Elimax® agit selon un principe physique, sans insecticide, les poux ne peuvent donc pas développer une résistance à ses ingrédients. Les causes d’un éventuel échec du traitement seront les suivantes : un diagnostic erroné, le non respect des instructions (pas assez de produit, durée de traitement insuffisante, trop peu de poux et de lentes éliminés avec le peigne,…), (ré)infestation via des camarades de classe ou membres de la famille non traités, oubli du contrôle 7 jours après le premier traitement (et non application d’un nouveau traitement éventuel).